EXO EXODUSの和訳、歌詞を覚えよう

EXO EXODUSの和訳、歌詞を覚えよう

EXODUSは、2015年3月30日に発売されたセカンド正規アルバムのEXODUSに収録されている曲です。

 

EXODUSの意味は、主人公を王様、女性を王女様と表現し相手の女性は、美しいけど、トゲを隠し持っており、そのことに気づいて離れようとするけど、また戻ってきてしまう。

 

危険な女性を狂ったように愛してしまい、主人公は、盲目になり、周りの声が聞こえず、何もかもを失ってしまう。

 

EXODUSを日本語訳すると、退去や脱出などの意味となるので、主人公が相手の女性から脱出するとゆうストーリーになっています。

 

 

EXODUS 和訳

 

Yeah babe My queen 僕を支配する君

 

Stand up 叫んでも結局答えは No

 

壊れた僕の心のかけらが キラキラしている

 

はまってしまったら出口はない

 

結局自分の場所に戻り僕は道に迷ってしまう

 

燃えさかるあの太陽が沈み 君はさらに眩しくなる

 

いつの間にか僕は目が悪くなってしまった

 

僕の前だと燃え上がった炎さえ見えない

 

ゆっくり燃えていく

 

これはすべて夢 君は残酷なQueen

 

美しさの後ろにトゲを隠している

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

覚めない夢 その中で咲いた

 

長い孤独を破って逃げるなんて

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

Stand back 叫んでも僕の心のドミノは

 

倒れていくのに 君はうなずいているだけ

 

これ以上何を言っても元には戻せない

 

深くなったため息に 僕は力が抜けていく girl

 

頭の中の君はShock どこに行っても君の声が聞こえてくる

 

いつの間にか僕は耳も悪くなってしまった

 

何を言われても 君の声しか聞こえない

 

隙間なく捕えられた

 

これは全部夢 君は残酷なQueen

 

美しさの後ろにトゲを隠している

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

覚めない夢 その中で咲いた

 

長い孤独を破って逃げるなんて

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

君は透明なガラスの城壁

 

宝石のように輝く君の中に僕を閉じ込め

 

君に夢中になった僕は狂って

 

避けられない病にかかってしまった

 

Shes dangerously hot

 

君の甘い懐 僕は弱いKing

 

君以外の全てを失ってしまった

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

僕を閉じ込めた君の懐の向こうの道

 

その光に向かって僕は君から脱出するんだ

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

Exodus

 

Exodus

 

スポンサーリンク

 

EXODUS 歌詞

 

Yeah babe My queen なる ちべはぬん の

 

Stand up うぇちょど きょるぐげん たぶん No

 

ぶそじん ね まめ ちょがぎ ぱんっちゃっぱんっちゃ へ

 

っぱじょどぅろっこ ちゅるぐ ったうぃん おぷそっこ

 

きょるぐげん ちぇ じゃり っと きるる いろが なん

 

たぬん ちょ へが ちょ くろっけ のぬん とうっ ぬんぶしょ

 

おぬせ なん ぬに もろぼりょ

 

ね おぺ たおるん ぶるきるじょちゃ ぼいじ あな

 

ちょんちょに たどぅろが

 

い もどぅん ごん っくん のん ちゃになん Queen

 

く あるんだうん てぃ かし かんちょっすに

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

っけじ あんぬん っくん く あねそ ぴん

 

きん うぇろうむる っこっこそ たらなり

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

Stand back うぇちょど ね まめ どみの

 

っすろじょ がぬんで のん こげる っかったっっかった へ

 

とぬん もる へど てどるりる す おぷそっこ

 

きぽじん はんすめ なん ひみ っぱじょが girl

 

もりそっ のぬん Shock おでぃるる かど にが とぅるりょわ

 

おぬせ なん きど もろぼりょ

 

く むおる まれど のばっけぬん とぅるりじ あな

 

とぅん おぷし さろちゃぴょ

 

い もどぅん ごん っくん のん ちゃになん Queen

 

く あるんだうん てぃ かし かんちょっすに

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

っけじ あんぬん っくん く あねそ ぴん

 

きん うぇろうむる っこっこそ たらなり

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

のん とぅみょんはん ゆりえ そんびょっ

 

ぼそっちょろん びんなだ に あね なるる かどぉ

 

のえげ みちん なん いろだ みちょ

 

ぴはじ もたる びょんえ こるりょ

 

Shes dangerously hot

 

に たるこまん ぷん なん なやかん King

 

の あにん もどぅん ごる ちょんぶ いろっすに

 

Dangerous Dangerous Shes so dangerous

 

なる かどぅん に ぷん ちょ のもえ きる

 

く びちゅる ひゃんへ なん のるる たるちゅらり

 

Exodus Exodus Its my Exodus

 

Exodus

 

Exodus

 

スポンサーリンク

 

このエントリーをはてなブックマークに追加  

 
メンバーのプロフィール メンバーの覚え方 メンバーの人気ランキング CPエピソード