EXO Unfairの和訳、歌詞、掛け声を覚えよう

EXO Unfairの和訳、歌詞、掛け声を覚えよう

Unfairは、2015年12月10日に発売予定のスペシャルアルバムのSing for Youに収録されている曲です。

 

Unfairの意味は、主人公の男性が、綺麗な女性と友達と恋人との壁を超えたいとゆう気持ちが込められている曲です。

 

長電話したり、一緒にカフェに行って、たくさんのコーヒーを飲んできた、だからそろそろ恋人になってくれない?

 

もて遊ばれているのかな?この好きとゆう気持ちは、自分勝手すぎるのかな?とゆう主人公の気持ちが伝わってきます。

 

 

Unfair 和訳

 

そんな風に僕を見て笑うと

 

Girl dont you know

 

普通でいるのは難しい

 

全部飲んだコーヒー もういっぱい飲んだ Baby

 

ぼんやりしている理由は何? oh 何?

 

多分友達が見てたら悪口を言われていただろう

 

こんな姿も言葉も

 

照れくさい but 君の前に立つと

 

なぜそうだったのってなるんだ

 

君は不公平だ

 

自分勝手じゃない?

 

もうやめてほしい

 

君の目 君の鼻 君の口は

 

何度見ても綺麗でいる

 

君は不公平だ

 

ここまでにしてほしい

 

oh 君は危ない 危ないからゆっくりと

 

びっくりした?

 

もし知っているのなら

 

ふざけないでほしい

 

Dont you see

 

だんだんと君から抜け出せない僕に

 

ドキドキさせてもて遊ぶのは

 

すごくひどいよ

 

I gotta gotta slow down

 

Baby baby baby

 

baby oh

 

多分友達なら悪口を言っていただろう

 

こんな姿と気持ちが

 

じれったすぎるということ 僕もよく分かっている

 

But you make me say this

 

君は不公平だ

 

自分勝手じゃない?

 

もうやめて

 

君の目 君の鼻 君の口は

 

何度見ても綺麗でいる

 

君は不公平だ

 

ここまでにして

 

oh 君は危ない 危ないからゆっくりと

 

びっくりした?

 

僕がどうしてこうなのか尋ねてみても

 

確実な理由のかわりに 胸の高鳴りが

 

言ってくれてるみたい

 

他のことは重要ではない

 

そしてまた君に電話を掛けるんだ

 

ほんとはおかしいことだって分かってるんだけど

 

何も言わずに聞いてほしい

 

I know its unfair

 

自分勝手かな?

 

どうなのかな?

 

君の目 君の鼻 君の口を

 

僕だけが見たいっていうのは欲張りかな 見たいんだbaby

 

I know its unfair

 

きっぱり言って

 

これ以上は危険だ 危険だからゆっくりと 危険だ 危険 baby

 

Im telling

 

Girl girl be my love

 

僕たちは毎日コーヒーを飲んだし My baby yeah

 

Girl girl be my love

 

毎晩長時間電話もした Babe

 

Girl girl be my love

 

もう友達の線を超える時が来たから

 

Oh baby falling lets fall in love

 

びっくりした?

 

スポンサーリンク

 

Unfair 歌詞、掛け声

 

 

黒文字は歌詞で赤文字は掛け声です。

 

くろっけ なる ぽご うすみょん

 

Girl dont you know

 

あむろっち あんきぬん ひんどぅろ

 

た ましん こぴど ぽるっそ みょっ ちゃんっちぇいんで Baby

 

もんろんはん いゆぬん もに oh もに

 

あま ちんぐが ばったみょん よっけっする こる

 

いろん もすっくぁ まるどぅり

 

なっかんじろうぉ but あぺまん そみょん

 

おんじぇ くれんにゃぬん どぅし

 

のん ぶるこんぴょんへ

 

いぎちょぎん ごに

 

くまね

 

のえ ぬん のえ こ のえ いぶん

 

ばど ばど けそっ いぇっぷる こに

 

のん ぶるこんぴょんへ

 

こぎっかじまね

 

oh のん うぃほめ うぃほめ ちょんちょに

 

おんまや

 

ほくし あるご いったみょん

 

ちゃんなんちじん まらじょ

 

Dont you see

 

ちょんじょんと と ねげ へめいぬん ねげ

 

とぅろったが なったが はぬんごん

 

のむ かほかだご

 

I gotta gotta slow down

 

Baby baby baby

 

baby oh

 

あま ちんぐらみょん ねが よっけっする こる

 

いろん もすっくぁ まうんどぅり

 

のむ くぱだん ごる など ちゃる あるご いっち

 

But you make me say this

 

のん ぶるこんぴょんへ

 

いぎちょぎん ごに

 

くまね

 

のえ ぬん のえ こ のえ いぶん

 

ばど ばど けそっ いぇっぷる こに

 

のん ぶるこんぴょんへ

 

こぎっかじまね

 

oh のん うぃほめ うぃほめ ちょんちょに

 

おんまや

 

ねが うぇ いろぬんじ てむろばど

 

ふぁくしらん いゆ てしん っとるりんどぅり

 

まれじゅぬん ごっ がた

 

ったん ごん じゅんよち あな

 

くせ たし ねげ ちょなるる こね

 

ちんっちゃ いさんはん ご あぬんで

 

あむ まる はじ まるご とぅろば

 

I know its unfair

 

いぎちょぎん ごに

 

おっとに

 

のえ ぬん のえ こ のえ いぶる

 

なまん ぽご しぽ よくしん がんに ぽご しぽ baby

 

I know its unfair

 

ったっ ちゃるら まれ

 

とぬん な うぃほめ うぃほめ ちょんちょに うぃほめ ほめ baby

 

Im telling

 

Girl girl be my love

 

うりん めいる こぴるる ましょっこ My baby yeah

 

Girl girl be my love

 

ぱんまだ きん とんふぉど へっそ Babe

 

Girl girl be my love

 

ちゃ のもおる ってど てっすに

 

Oh baby falling lets fall in love

 

おんまや

 

スポンサーリンク

 

Unfair 動画集

 

EXOメンバーが、コスプレやサンタの格好をして、歌うUnfairは、ペン(ファン)にとっては、とても嬉しいクリスマスプレゼントになりましたね。

 

Unfair EXOメンバーコスプレ動画

 

Unfair EXOメンバーサンタ動画

 

このエントリーをはてなブックマークに追加  

 
メンバーのプロフィール メンバーの覚え方 メンバーの人気ランキング CPエピソード