EXO What is Loveの和訳、歌詞を覚えよう

EXO What is Loveの和訳、歌詞を覚えよう

What is Loveは、2012年4月9日に発売されたファーストミニアルバムのMAMAに収録されている曲です。

 

What is LoveはEXOのデビュー前のプロローグシングルで1番最初に発表された曲です。

 

What is Loveが公開されたのは2012年1月30日です。EXO-Kバージョンはベッキョンとディオ、EXO-Mバージョンはルハンとチェンが歌っています。

 

デビュー前からのファンは1番最初に聞いた曲がこのWhat is Loveでした。ですので、昔からのEXOペンはWhat is Loveが1番好きな方が多いです。

 

バラード曲なので、コンサートだとEXOメンバーは踊らずに気持ちを込めて歌うことが多いのですが、実はダンスバージョンもあるんですよ。

 

 

What is Love 和訳

 

Girl

 

I cant explain what I feel

 

Whoo ooh ooh ooh yeah

 

My baby baby baby baby

 

Yeah

 

1日が1分のように感じる

 

君がいれば映画の主人公のよう

 

君を助けるアクションシーンでも

 

撮るかのように

 

僕はまるで英雄になったように

 

君は僕にとって完璧

 

想像してみた

 

一緒ならどうなのか

 

僕は君が平気だと言ってくれれば

 

すべて完璧

 

Oh baby

 

I lost my mind

 

君に初めて出会ったとき

 

君以外のすべての人が

 

Get in slow motion

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

毎日君と

 

たくさんの感情をわけて学んでいく

 

喧嘩して泣いて抱きしめて

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

世界の男たちがみんな僕をうらやましがる

 

君を手に入れた僕のことを嫉妬して死にそうだ

 

太陽が沈んで月が沈んでも変わらない

 

僕は見た目よりバカ正直で頼もしい男なんだ

 

君はわかるから

 

I dont know why

 

絶対的な感情

 

僕が考えることをしただろうか

 

君のそばにいるとき僕はだんだんと

 

すごい男になって輝くんだ

 

I lost my mind

 

君に初めて出会ったとき

 

君以外のすべての人が

 

Get in slow motion

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

毎日君と

 

たくさんの感情をわけて学んでいく

 

喧嘩して泣いて抱きしめて

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

願えば叶うだろうか

 

童話の物語のように

 

永遠なふたりだけのハッピーエンディング

 

Happily ever after

 

僕だけは君を

 

信じてあげて守ってあげてなぐさめてあげるから

 

君の味方になるよ

 

君のそばから絶対に離れない

 

I lost my mind

 

君に初めて出会ったとき

 

君以外のすべての人が

 

Get in slow motion

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

毎日君と

 

たくさんの感情をわけて学んでいく

 

喧嘩して泣いて抱きしめて

 

僕に言って欲しいこれが愛なら

 

世界の男たちがみんな僕をうらやましがる

 

君を手に入れた僕のことを嫉妬して死にそうだ

 

My baby baby baby baby

 

Yeah

 

君を見分けること

 

これが愛なんだろうか

 

子供のように君を何度も笑わせて

 

友達のように君を1番楽にする

 

My baby baby baby baby baby

 

言ってよ僕に

 

what is love

 

スポンサーリンク

 

What is Love 歌詞

 

Girl

 

I cant explain what I feel

 

Whoo ooh ooh ooh yeah

 

My baby baby baby baby

 

Yeah

 

はるが まち いるぶんちょろむ ぬっきょしげ まんどぅるじ

 

のまん いっすみょん よんぐふぁ そげ じゅいんごん

 

のる ぐはりょ だるりょかぬん えくしょん っしん いらど

 

っちぐり ごっちょろむ

 

なん まち よんぐうんい どぅぇん ごっちょろむ

 

のん ねげ わんびょうく

 

さんぐさんぐへ ぼぁっそ

 

はむっけらみょん おっとるっか

 

なん のまん くぇんちゃたご まるへじゅみょん

 

もどぅ わんびょけ

 

Oh baby

 

I lost my mind

 

のるる ちょうむ まんなっするって

 

の はな っぺご もどぅん ごすん

 

Get in slow motion

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

めいる くでわ

 

すまぬん かむじょんぐどぅるる んうぁじゅご ぺうがみょ

 

っさうご うるご あなじゅご

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

せさんぐなむじゃどぅろ もどぅ なる ぶろうぉへ

 

のるる がじん ねが ちるとぅな ちゅくけんなぼぁ

 

へが かごたり かど ちょるて あんびょんへ うぉ

 

なん ぼぎぼだ みどぅる なむじゃらぬん ごる

 

のん あるげ どぅぇる てにっか うぉ

 

I dont know why

 

ちょるて じょぎん い かむじょんぐ

 

ねが せんぐがっじょちゃ へっするっか

 

ね ぎょて いっする って なん ちょむじょむ

 

てだなん なむじゃが どぅぇご びんなぬん ごる

 

I lost my mind

 

のるる ちょうむ まんなっするって

 

の はな っぺご もどぅん ごすん

 

Get in slow motion

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

めいる くでわ

 

すまぬん かむじょんぐどぅるる んうぁじゅご ぺうがみょ

 

っさうご うるご あなじゅご

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

かんじょり ぱらご ばらんだみょん いろぉじるっか

 

とんぐふぁ えぎちょろむ

 

よんぐうぉなん どぅるまね へぴえんでぃんぐ

 

Happily ever after

 

なまぬん のる

 

みどじゅご じきょじゅご たるじゅれけ

 

に ぴょに どぅぇるけ

 

に ぎょてそ ちょるて あん っとな

 

I lost my mind

 

のるる ちょうむ まんなっするって

 

の はな っぺご もどぅん ごすん

 

Get in slow motion

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

めいる くでわ

 

すまぬん かむじょんぐどぅるる んうぁじゅご ぺうがみょ

 

っさうご うるご あなじゅご

 

ねげ まれじょ いげ さらんぐいらみょん

 

せさんぐなむじゃどぅろ もどぅ なる ぶろうぉへ

 

のるる がじん ねが ちるとぅな ちゅくけんなぼぁ

 

My baby baby baby baby

 

Yeah

 

のる あらぼぬん ごっ

 

いげ さらんぐいんごるっか

 

あいちょろむ のる ちゃじゅ うっけ まんどぅるご

 

ちんぐちょろむ のる かじゃんぐ ぴょなげ まんどぅるこや

 

My baby baby baby baby baby

 

まれじょ ねげ

 

what is love

 

スポンサーリンク

 

What is Love ダンスバージョンMV

 

コンサートでカイが踊った、What is Loveのダンスバージョンを張っておきます。

 

 

このエントリーをはてなブックマークに追加  

 

広告


 
メンバーのプロフィール メンバーの覚え方 メンバーの人気ランキング CPエピソード